15/09/2023
890

【ベトナム語らしい表現】家を借りるときのベトナム語の会話(動画付き)

家を借りるときのベトナム語の会話 

皆さんこんにちは!😊

ベトナムに住み、働こうと思ったとき、皆さんは家探しで困ったことがありますか?

今回の動画では、🏠ベトナムで家を借りるときの情報と会話をご紹介させていただきます。家賃、借りる場所、単語、フレーズについてです。

ぜひ最後までご覧ください!

 

1️⃣家賃

まず、家賃についてですね。

アパートの面積や便利さによって、家賃が異なります。

大家さんと住む場合、家賃は2‐3万円/月(1ヵ月当たり2-3万円ぐらいです)

一人暮らしの場合、家賃は3‐6万円/月(1ヵ月当たり3-6万円ぐらいです)

 

2️⃣賃貸の探し方

次は賃貸の探し方についてですね。

ベトナムに住んでいる友達や知り合いに頼むことができます。

他には、ベトナムで「賃貸」というビラがたくさんあり、記載された電話番号を連絡することができますよ。

例えば:

Cho thuê phòng trọ 下宿を貸す

Cho thuê phòng trọ khép kín 設備を整った下宿を貸す

 

しかし、ベトナムに来たら、不動産屋さんを探したほうがいいと思います。

いくつかの不動産屋さんのサイトをお勧めします。

サイトは詳細に載せておきます。

皆さん、参考にしてください。

https://vietnamhouse.jp/ 

https://www.nhatot.com/ 

https://nhadat24h.net/ 

https://batdongsan.com.vn/ 

 

🍁 🍁単語

phòng 部屋

căn hộ アパート

an ninh  セキュリティ

tiền thuê nhà/ tiền phòng  家賃

tiền dịch vụ (tiền vệ sinh, phí để xe…)  サービス費用(掃除代金/駐車料金。。。)

tiền dịch vụ thông thường sẽ bao gồm tiền vệ sinh, phí để xe…

サービス費用は掃除代金や駐車料金などが含まれています。。

tiền mạng インタネット料金(wi-fi)

tiền điện 電気代

tiền nước  水道代

tầng  階

chung cư  マンション

diện tích  面積

mét vuông 平方メートル

phòng ngủ 寝室

phòng bếp  キッチン

phòng khách  リビングルーム

phòng tắm 浴室

cửa sổ  窓

thoáng 風通しのよい

ban công  バルコニー

thang máy  エレベーター

tiền đặt cọc / tiền cọc  敷金

hợp đồng (ký hợp đồng)  契約 (契約を結ぶ)

hạn nộp tiền  支払期限

chủ nhà  大家さん

 

👭次は不動産屋で家を探すときの会話です。

下の動画をご覧ください👇 👇 👇

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら