「いい加減にして」はベトナム語で❓

👉Thôi đi!

= Thôi đủ rồi đấy!

= Đủ rồi đấy nha!

= Vừa phải thôi chứ!

= Vừa vừa phải phải thôi!

🌻例文１：夫に対して

Anh thôi đi. Em quá mệt mỏi rồi.

いい加減にして。すごく疲れたわ。

🌻例文２：友達に対して

Thôi đủ rồi đấy. Cậu đi ra ngoài đi.

いい加減にして。出て行って！

🌻例文３：弟に対して

Em định ăn hết bánh à? Vừa phải thôi chứ.

ケーキを全部食べちゃうつもり？いい加減にしろよ。

ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら