【基本フレーズ】「早く元気になってね」はベトナム語で❓
「早く元気になってね」はベトナム語で❓
👉Mau/ Sớm khỏe lại nhé.
= Mau/ Sớm bình phục nhé.
= Mau/ Sớm bình phục nhé.
🌻例文１：友達に対して
A: Mau khỏe lại nhé. Tao sẽ dẫn đi ăn khắp Hà Nội.
早く元気になってね。ハノイ周辺に食事に連れてくよ。
B: Ừ. Cám ơn mày nha.
うん。ありがとう。
A: Mau khỏe lại nhé. Tao sẽ dẫn đi ăn khắp Hà Nội.
早く元気になってね。ハノイ周辺に食事に連れてくよ。
B: Ừ. Cám ơn mày nha.
うん。ありがとう。
🌻例文2：電話で社長と話す
B: Alo, Minh à. Chân thế nào rồi em?
もしもし、Minhさんですね。足の状態はどうですか？
A: Dạ. Bác sĩ nói em phải nằm viện vài ngày nữa sếp ạ.
はい、医者は僕が後数日間入院しなければならないと言いました。
B: Ừ. Thế có gì báo lại cho anh nhé. Chúc em mau bình phục nhé.
いいですよ。じゃあ、何かあったら、教えてくださいね。早く元気になってください。
A: Dạ. Em cảm ơn sếp. Em chào sếp ạ.
はい。ありがとうございます。失礼します。
B: Alo, Minh à. Chân thế nào rồi em?
もしもし、Minhさんですね。足の状態はどうですか？
A: Dạ. Bác sĩ nói em phải nằm viện vài ngày nữa sếp ạ.
はい、医者は僕が後数日間入院しなければならないと言いました。
B: Ừ. Thế có gì báo lại cho anh nhé. Chúc em mau bình phục nhé.
いいですよ。じゃあ、何かあったら、教えてくださいね。早く元気になってください。
A: Dạ. Em cảm ơn sếp. Em chào sếp ạ.
はい。ありがとうございます。失礼します。
👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら
