🇻🇳「気にしないで」はベトナム語で❓

👉Đừng bận tâm./ Đừng để ý./ Đừng để bụng.
= Không cần bận tâm./ Không cần để ý./ Không cần để bụng.

🌻例文１：彼女に対して
A: Hôm qua là sinh nhật em à?
　  昨日君の誕生日だったんだね？
B: Vâng.
　  うん。
A: Ôi, anh quên mất.
　  ああ、忘れちゃってた。
B: Không sao đâu anh. Anh đừng bận tâm.
　  大丈夫。気にしないで。

🌻例文２：同年代の同僚に対して
A: Hôm qua tớ bị sếp mắng vì nộp báo cáo chậm.
　  昨日レポートを遅く出したから、ボスに叱られた。
B: Ôi, cậu không cần để ý điều đó đâu. Lần sau chú ý là được.
　  ああ、気にしないで。今度から注意すればいい。

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら