「今日の天気は？」ベトナム語の返事

🇻🇳「今日の天気はどうですか？」と聞かれたとき、ベトナム語でいつもなんと返事しますか？
今回はベトナム人がよく使う返事１７選紹介します。
良かったら、ぜひ保存して実際に使ってみてくださいね。

❓❓Thời tiết/ Trời hôm nay thế nào?
      今日の天気はどうですか？

1. Thời tiết hôm nay rất đẹp.
　 今日は天気がいいです。

2. Thời tiết hôm nay nóng.
　 今日は暑いです。

3. Trời hôm nay mát mẻ.
　 今日は涼しいです。

4. Trời hôm nay ẩm ướt lắm.
　 今日はじめじめしています。

5. Trời hôm nay nắng to.
　 今日はとても晴れています。

6. Trời hôm nay nhiều mây nhưng không mưa.
　 今日は曇っていますが雨は降っていません。

7. Trời hôm nay có mưa.
　 今日は雨が降っています。

8. Trời hôm nay có tuyết rơi.
　 今日は雪が降っています。

9. Trời hôm nay rét đậm, rét hại.
　 今日は凍てつくほど寒いです。

10. Trời trong xanh không có 1 bóng mây.
　   青空には雲ひとつないです。

11. Trời nhiều mây, thỉnh thoảng có nắng.
　   今日は曇り時々晴れです。

12. Trời đang mưa to lắm.
　   今大雨が降っています。

13. Trời đang âm u.
　   曇っています。

14. Trời đang có gió to.
　   強い風が吹いています。

15. Hôm nay trời mưa cả ngày.
　   今日は一日中雨が降っています。

16. Hôm nay trời sẽ nắng đấy.
　   今日は晴れますよ。

17. Hôm nay trời oi lắm.
　   今日はとても蒸し暑いです。

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら