30/01/2023
981

【ベトナム文化と習慣】2023年、ベトナムでは猫年?

2023年、ベトナムでは猫年?

猫年
 アジア圏の多くでは中国の文化が影響していることが多くあります。ベトナムも中国と隣接する国でその影響は小さくないです。しかし、日本や韓国などと同様に中国の文化をそのまま受け継ぐのではなく、その国の特徴や環境によって変化しているものもあります。その一つが十二支です。


 2023年の中国をはじめ日本、韓国では兎(卯)です。しかし、ベトナムでは兎年はなく猫年です。このようになったのには諸説あるそうです。その一つはベトナムで兎はあまり馴染みがなく、普段から鼠などの害獣などを駆除してくれる猫の方が馴染み深かったこと。他には、中国語で卯を意味するmãoとベトナム語の猫を意味するmèoが読みが近いからという説です


 もともと干支は馴染みのある動物が選ばれることが多く、ベトナムでは猫以外にも牛が水牛に、羊が山羊にと、ベトナムにとってより馴染み深い動物と入れ替えられています。こうしたのはベトナムだけではなく日本の干支も同様です。日本の最後の干支は猪(亥)ですが、干支のあるほかの国ではすべて豚です。これもまた日本では豚は馴染みがなかったためと言われています。


 猫好きが増えている近年。きっと猫年がある国、猫年の生まれの人を羨む人もいらっしゃるかもしれんせん。ベトナムでは結婚、交際相手の干支を気にする習慣があります。干支によって相性、性格などがあり占いのようなものです。猫年生まれの人は優しい、穏やかだと言われています。他にも干支に関する面白く興味深いことがあります。ベトナムのより深いところを調べてみてはいかがでしょうか。

 

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら