漢越語：TRỢ_助

今回、［TRỢ_助］という漢越語に関する言葉を紹介させていただきます。

漢越語を学べば、ベトナム語力アップ間違いなし！

是非、ご参考にしてください。

1️⃣HỖ TRỢ【互助】：補助する

  - hỗ trợ trực tiếp： 直接補助

  - Anh ấy luôn hỗ trợ tôi trong công việc.

     彼はいつも仕事で私を補助してくれる。

2️⃣CỨU TRỢ【救助】：救助する

  - Cứu trợ nạn nhân của cơn bão.

     台風の被害者を救助する。

  - Cứu trợ người mắc kẹt trên núi.

     山で立ち往生している人を救助する。

3️⃣NỘI TRỢ【内助】：家事をする

  - Mẹ tôi lúc nào cũng bận việc nội trợ.

     母はいつも家事で忙しい。

  - Chồng tôi không bao giờ giúp tôi việc nội trợ.

     夫は家事を全然手伝ってくれない。

  - Cô ấy không thích làm nội trợ.

     彼女は家事をすることが好きじゃない。

4️⃣TRỢ TỪ【助詞】：助詞

  - trợ từ trong tiếng Việt：ベトナム語の助詞

  - khái niệm trợ từ：助詞の概念

5️⃣ VIỆN TRỢ【援助】：援助／援助する

  - viện trợ của chính phủ：政府の援助

  - viện trợ kinh tế：経済援助

  - Viện trợ người dân vùng dịch bệnh.

     疫病地域の住民を援助する。

6️⃣BỔ TRỢ【補助】：補助する

  - thực phẩm bổ trợ：補助食品

  - động từ bổ trợ：補助動詞

7️⃣TRỢ LỰC【助力】：助力する

  - thuốc trợ lực：助力する薬

  - tác dụng của trợ lực：助力の効果

8️⃣TRỢ LÝ【助理】：アシスタント

  - trợ lý giám đốc：社長アシスタント

  - Người trợ lý ấy rất lịch sự.　

     そのアシスタントはとても丁寧でした。

9️⃣TRỢ THỦ【助手】：助手

  - trợ thủ đắc lực：有能な助手

私たちの「rakuraku.tuhanviet」というインスタグラムチャンネルで漢越語の発音や簡単なフレーズの動画もありますので、良かったら、こちらのリンクを押してご覧くださいね。

👉👉👉

https://www.instagram.com/p/CYTe5sghYSQ/?utm_source=ig_web_copy_link

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら