22/11/2021
510

【ベトナム語漢越語】#44「HÀNH _行」(動画付き)

漢越語:「HÀNH _行」

今回、[HÀNH _行]という漢越語に関する言葉を紹介させていただきます。

漢越語を学べば、ベトナム語力アップ間違いなし!

是非、ご参考にしてください。

 

1️⃣BẠO HÀNH【暴行】:暴行
     - bạo hành trẻ em : 子供への暴行

2️⃣HÀNH ĐỘNG【行動】:行動(する)
     - Hành động của cô ấy thật bất lịch sự.
      彼女の行動は本当に失礼だ。

     - Bạn không nên hành động theo cảm tính.

      勘に頼って行動しない方がいい。

     - hành động thiếu suy nghĩ : 軽率な行動

3️⃣HÀNH KHÁCH【行客】:乗客
     - Kiểm tra hộ chiếu của hành khách trước khi lên máy bay.
      飛行機に乗る前に乗客のパスポートをチェックします。

     - Đề nghị hành khách thắt dây an toàn.

      乗客は、シートベルトをかけてください。

4️⃣HÀNH VI【行為】:行為
     - hành vi bạo lực:暴力行為

     - Hành vi của anh ấy rất đáng ngờ.

        彼の行為はとても怪しい。

     Chịu trách nhiệm với hành vi của mình.

      自分の行為に責任を持つ。

5️⃣THỰC HÀNH【実行】:実行する
     - Thực hành kiến thức đã học.
      勉強した知識を実行する。

6️⃣VẬN HÀNH【運行】:運行する、運営する
     - vận hành nhà máy : 工場を運営する

     - vận hành xe buýt điện : 電気バスを運行する

 

私たちの「rakuraku.tuhanviet」というインスタグラムチャンネルで漢越語の発音や簡単なフレーズの動画もありますので、

良かったら、こちらのリンクを押してご覧くださいね。

👉https://www.instagram.com/p/CWFzagVB4bZ/?utm_source=ig_web_copy_link


👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら