漢越語：「THẤT : 失」

皆さん、こんにちは！🙂🙂🙂

今回、［THẤT : 失］という漢越語に関する言葉をご紹介したいと思います。

漢越語を学べば、ベトナム語力アップ間違いなし！

是非、ご参考にしてください。

1️⃣THẤT BẠI 【失敗】：失敗

  - thí nghiệm bị thất bại：実験を失敗してしまいました。

  - Không ai thành công mà chưa từng thất bại.

     誰も失敗せずに成功することはありません。

  - Thất bại là mẹ của thành công.

     失敗は成功のもと。

2️⃣THẤT LỄ【失礼】：失礼

  - thái độ thất lễ：失礼な態度

  - hành động thất lễ：失礼な行為

  - lời nói thất lễ：失礼な言葉

3️⃣THẤT NGHIỆP【失業】：失業する

  - tỉ lệ thất nghiệp：失業率

  - Tôi đang thất nghiệp.

     私は失業中です。

  - Anh ấy thất nghiệp đã 2 năm rồi.

     彼は2年間失業しています。

4️⃣TỔN THẤT【損失】：損失

  - tổn thất lớn：大きな損失

  - Nhật Bản khắc phục những tổn thất sau động đất.

     日本は地震後の損失を克服します。

  - tổn thất về người và của：人と財産の損失

5️⃣THẤT VỌNG【失望】：失望

  - Thất vọng về bản thân.

     自分に失望しました。

  - cảm giác thất vọng : 失望感

6️⃣THẤT TÌNH【失恋】：失恋

  - Anh ấy đang thất tình vì bị bạn gái chia tay.

     彼は彼女に振られて、失恋しています。

以上です。

私たちの「rakuraku.tuhanviet」というインスタグラムチャンネルで漢越語の発音や簡単なフレーズの動画もありますので、

良かったら、こちらのリンクを押してご覧くださいね。

👉https://www.instagram.com/p/CRizeX8haZZ/?utm_source=ig_web_copy_link

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちら