確認する表現

⛳接続：文 + phải không? : ～ですよね？

    phải : 正しい

    phải không?：正しいですか

⛳例文：

    1. Em là Vân phải không? 

        あなたはバンさんですよね。

    2. Em là người Việt Nam phải không?

        あなたはベトナム人ですよね。

    3. Em là giáo viên phải không?

        あなたは教師ですよね。

⛳返事：

1. Phải/ Vâng. ...

    phải : 正しい

    vâng : はい（年上の人だけに使われます）
例：

    1. Vâng. Em là Vân. 

        はい。私はVânです。

    2. Vâng. Em là người Việt Nam.

        はい。私はベトナム人です。

    3. Vâng. Em là giáo viên.

        はい。私は教師です。

2. Không, ~ không phải là ~

    không : いいえ

    không phải là : ～ではありません
例：

    1. Không. Em không phải là Vân. 

        いいえ。私はVânではありません。

    2. Không. Em không phải là người Việt Nam.

        いいえ。私はベトナム人ではありません。

    3. Không. Em không phải là giáo viên.

        いいえ。私は教師ではありません。

⛳会話：

　1. A: Anh tên là Nam phải không?

       　 あなたはNamですよね。

    　B: Phải. Anh tên là Nam.

     　　 はい。私はNamです。

　2. A: Tên cô là Vân phải không?

        　あなたはVânですよね。

  　  B: Không. Tên cô không phải là Vân.

        　いいえ。私はVânではありません。

この表現はこちらの動画にも入っていますので、

良かったら、ご覧くださいね。👇👇👇

👉ベトナム語の言葉と文法を一から学びたい方はこちらへ