Xuyên   : Chị, em đau chân quá.

              おねえちゃん、足が超痛い。

Nguyên : .......

Xuyên   : Ơ, chịiiiiiiii. Không nghe thấy em nói gì à?

              ね～！聞こえないの？

Nguyên : Gì? Chị đang bận. 　

              何？忙しいんだけど。

Xuyên    : Em vừa bị xe máy đâm. Nó sai xong còn không xin lỗi.

               Bực cả mình.　

               バイクとぶつかったよ。あいつが悪いのに、全然謝ら ないんだよ。

               超ムカついてきた。

Nguyên : Chị cũng đang bực mình đây.

              Tài liệu hôm qua để đây mà giờ tìm mãi không thấy.

              Ơ thế bị đâm à? Có đau không? Đâu? Chị xem nào?

              私もムカついてんのよ。

              資料を昨日ここに置いたはずなのに、いくら探しても出てこない。

              で、バイクとぶつかった？痛い？どこ？みせて！

Xuyên   : Hic, thôi không phải giả vờ quan tâm.

              もういいよ。心配しているふりをしないでよ。

Nguyên : A lô... a lô. Ơ, ai ấy nhỉ?

              もしもし。あれ？誰なの？

Xuyên   : Bực cả mình.

              もう、ムカつく。