lấp lánh  きらきら／ぴかぴか

lăn lốc/ cồng cộc  ごろごろ（転がる）

hồi hộp  どきどきする／緊張する

ầm ầm  ごろごろ（雷）

chằm chằm  じっと（見る）

ùng ục  ごろごろ（空腹）

dễ dàng  安易な、簡単な　

tung tóe  ぱっと

dịu dàng  優しい

lung tung  ごちゃごちゃ

dần dần  だんだん

lộn xộn  めちゃくちゃ

bần bật  ぶるぶる

lồi lõm/ gồ ghề  でこぼこ

lạch cạch  がたがた（鳴る）

nhăn nhúm/ nhàu nhĩ  くしゃくしゃ

loăng quăng  ぶらぶら（する）

nhăn nheo  しわしわ

răng rắc  ぽきぽき

ào ào  ざあざあ

loạng choạng  よろよろ

lầy lội/ sền sệt  どろどろ

vù vù  ビュービュー

dính dính/ nhớp nháp  ねばねば／べたべた

quấn quýt  ぴったり（くっつく）

ngoằn nghèo くねくね

quạc quạc  ガーガー（あひる）

gâu gâu  ワンワン（犬）

ộp ộp  ケロケロ（かえる）

meo meo  ニャーニャー（猫）

ụt ịt  ブーブー（豚）

chít chít  チューチュー（ねずみ）

khúc khích  くすくす

nghi ngút/ ngùn ngụt  もくもく／めらめら

bồn chồn  きょろきょろ／くよくよ

thút thít  しくしく

loanh quanh  うろうろ

khò khò  ぐーぐー（いびき）

râm ran  がやがや

chán ngán  うんざり

hoang mang  あたふた

chi chít  ぎっしり

thong thả  のんびり／ゆっくり

sợ sệt/ run rẩy  びくびく

chậm chạp  のろのろ

lê thê  だらだら（長い）

nhơn nhớt  ぬるぬる

choáng váng  くらくら

thùng thình  だぶだぶ

rõ ràng/ rành rọt  はっきり

nhẹ nhàng  やんわり

phờ phạc  くたくた／へとへと

bay bổng  ひらひら

hư hỏng  よれよれ

rậm rạp   ふさふさ

lén lút  こっそり

háo hức  わくわく

say sưa  うっとり

nôn nao  むかむか

hớn hở  いそいそ

cuống cuồng  あたふた

ngại ngần  おどおど

lúng túng  まごまご

rụt rè  もじもじ

lỏng lẻo  がくがく

do dự/ đắn đo  ぐずぐず

trống trải/ vắng vẻ  がらがら

tung tóe  ばらばら

làu bàu/ lẩm bẩm ぶつぶつ

khúc khích  げらげら（～笑う）

sâu sắc, tỉ mỉ  つくづく

ừng ực  ごくごく

lưu loát  ぺらぺら

dồn dập, đều đặn どんどん